Perpetuidad del Texto Recibido

Junio 4, 2009

por Garry Castner

Dios promete preservar Su palabra para cada generación. Sal 12:6-7, Las palabras de Jehová son palabras puras; como plata refinada en horno de tierra, purificada siete veces. Tú, Jehová, las guardarás; las preservarás de esta generación para siempre. Pedro añade en el Nuevo Testamento, en 1Ped.1:23-25, Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios que vive y permanece para siempre. Porque toda carne es como la hierba, y toda la gloria del hombre como la flor de la hierba. La hierba se seca, y la flor se cae; mas la palabra del Señor permanece para siempre. Y ésta es la palabra que por el evangelio os ha sido predicada.

Para un verdadero creyente de la Biblia, el siguiente modelo es la única opción: 1) El Antiguo Testamento fue preservado por los sacerdotes, los escribas y la nación de Israel en general; 2) El Nuevo Testamento fue preservado por las iglesias verdaderas del Señor Jesucristo a través de los siglos; 3) El Texto Recibido fue empleado por Bautistas antes de la Reforma y es el Texto puro de Dios por medio de Sus igesias; 4) Los editores que produjieron el Texto Recibido en el griego fueron providencialmente guiados por Dios; 5) Dios autorizó y confirmó el Texto Recibido impreso.

La perpetuidad del Texto Recibido. Dr. D.A. Waite en su libro, Defendiendo la Biblia Rey Jaime, págs. 44-48, presenta la siguiente información acerca de la perpetuidad del Texto Recibido a través de los siglos hasta el día de hoy:

Para Creyentes de la Biblia, el siguiente modelo es la única opción:

1) Los apóstoles y las primeras iglesias tenían el Texto Recibido. Tanto las iglesias de Palestina y de Siria (Antioquía). 2) La Peshita Antigua siriaca (150 d de JC) se basó en el Texto Recibido. 3) Papiro #66 – utilizó el Texto Recibido. 4) La iglesia itálica usó el Texto Recibido (157 d de JC) 5) La iglesia gálica (Francia) usó el Texto Recibido (177 d de JC) 6) La iglesia céltica (gran britania) usó el Texto Recibido. 7) La iglesia de escocia y de irlanda utilizaron el Texto Recibido. Las iglesia pre-valdense utilizaron el Texto Recibido. 9) La iglesia valdense (120 d de JC y adelante) usó el Texto Recibido. 10) La iglesia gótica (4º siglo) usó el Texto Recibido. 11) Códice W de Mateo (4º y 5º siglos) usó el Texto Recibido. 12) Códice A de los Evangelios (5º siglo) usó el Texto Recibido. 13) La mayoría de los manuscritos existentes utilizaron el Texto Recibido. Aproximadamente 5.210 mss. de los 5.255. Es 99% de los manuscritos existentes. 14) La iglesia ortodoxa griega usó el Texto Recibido (aproximadamente 1.000 años). 15) Todavía la iglesia ortodoxa griega usa el Texto Recibido. 16) Las iglesias de la Reforma usaron el Texto Recibido. 17) El Nuevo Testamento de Erasmo en griego usó el Texto Recibido (el año 1516). 18) La Poliglota Complutense de Cardinal Ximenes usó el Texto Recibido (el año 1522). 19) La Biblia de Lutero usó el Texto Recibido (el año 1522). 20) La Biblia de Tyndale usó el Texto Recibido (el año 1525). 21) La Biblia Olivetan de Francia usó el Texto Recibido (el año 1535). 22) La Biblia de Coverdale usó el Texto Recibido (el año 1537). 23) La Biblia de Matthew usó el Texto Recibido (el año 1539). 24) La Biblia de Taverners usó el Texto Recibido (el año 1539). 25) La Biblia Grande usó el Texto Recibido (los años 1539-41). 26) El Nuevo Testamento de Estefano en griego usó el Texto Recibido (los años 1546-51). 27) La Biblia de Geneva usó el Texto Recibido (el año 1557-60). 28) La Biblia de Bishop usó el Texto Recibido (el año 1568). 29) La Biblia de Reina usó el Texto Recibido (el año 1569). 30) El Nuevo Testamento de Beza usó el Texto Recibido (el año 1598). 31) La Biblia Czeka usó el Texto Recibido (el año 1602). 32) La Biblia Diodati (italiana) usó el Texto Recibido (el año 1602). 33) La Biblia Rey Jaime usó el Texto Recibido (el año 1611). 34) El Nuevo Testamento de los hermanos Elzevir usó el Texto Recibido (el año 1624).

Vemos que el Texto Recibido es la Palabra de Dios preservada desde los tiempos de los apóstoles. ¡Gracias a Dios por Su Fidelidad!